To królewskie miasto nad rzeką Ohrzą jest miejscem, w którym oficjalnie zaczyna się cała Pánevní cyklotrasa. Kadaň szczyci się wyjątkowo dobrą siecią dróg rowerowych i zachowanym zabytkowym centrum, które tworzy miejski rezerwat zabytków. Główną dominantą rynku jest unikatowa biała gotycka wieża ratuszowa z początku XVI wieku, a uzupełniają ją średniowieczny zamek i Uliczka Kata (Katova ulička), uchodząca za najwęższą ulicę w Czechach. Do najważniejszych zabytków należy gotycki klasztor franciszkanów Czternastu Świętych Wspomożycieli, wpisany na listę narodowych pomników kultury. Rowerzyści chętnie odpoczywają na Nabrzeżu Maxipsa Fíka, które biegnie tuż pod murami obronnymi i oferuje oryginalne instalacje rzeźbiarskie oraz zaplecze sportowe.